[求助]关于小蠹烯醇核磁谱图

hjlhebei

在学习药明康德翻译的《有机化合物的波谱解析》的时候，对于这个例子看了很久都不是很清楚。如图8位、10位的归属我始终搞不清楚，不是他说的不清楚吧，请大家帮忙，已标是我自己标示的不知道对不对，但是又和后面600M的有矛盾，请帮我解析谢谢。或者是有没有小蠹烯醇的比较清楚的图给我看看

* v* {3 b" T6 v2 C X' r

[此贴子已经被作者于2009-7-12 7:50:46编辑过]

celan

翻译者没有忠实于原著，原著在274页对1HNMR信号有清楚的归属，归属已经标在图谱上。翻译者把原作者简明的图示变成文字描述看来不直观。

& o8 _+ r O5 n- l% S3 y0 H

 

) ]- I, g! W7 ^* K& Y8 d. v

给您做个归属，供参考。

8 A2 z: x( E& j+ t8 F

[此贴子已经被作者于2009-7-13 8:05:41编辑过]