[求助]SOS，核磁共振波谱测试参数中文翻译，请指导！谢谢！

johny

 因合作课题，专业老师联系不上。不知核磁共振波谱测试参数（如下）中文如何翻译，请帮助！谢谢！

@& W0 R' B W! r" R7 n

 

/ k1 X; W2 a! ^2 }7 G L

PULPROG     zgpr               

8 i0 G* Q& P# ]' F6 J/ B2 O

TD            9614

, {/ S, q# z5 _& Y* ]6 A3 T

PROBHD      5 mm PABBO BB-

/ M/ [( M* A$ Q" L- S% n

NS           12                           

' N I/ \! M6 T5 E! F8 E2 ~! x* r

DS            4     

, m: R- `$ h/ A

SWH          4000.000 Hz

( N0 H# A, y3 i& t

DW           125.000usec

DE            6.00usec

syflu

 

PULPROG     zgpr      预饱和水峰压制脉冲序列        

. U1 k7 ?& t* M9 h6 W; U( H

TD            9614       原始数据点数

9 A; c) {+ W5 V1 K

PROBHD      5 mm PABBO BB-5毫米宽带探头

NS           12                         采样次数 

DS            4                         采样前扫描次数

SWH          4000.000 Hz        谱宽

DW           125.000usec         两次连续数据点之间的间隔时间

DE            6.00usec           扫描前延迟

6 R7 ]$ R2 X. } - L, ^6 x$ O; M! J: D% V

[此贴子已经被作者于2011-1-21 1:56:39编辑过]

johny

谢谢

" v- }% f9 z, H$ M7 _

syflu

版主！

2 o2 _$ E# X' V. ]+ C

祝中秋节快乐！